ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

its impact بالعربية

تأثيرها

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Corruption in procurement and its impact on the enjoyment

باء - الجهات المُكلفة بإنفاذ القوانين 17-20 7

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

2005/17- العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

Corruption in procurement and its impact on the enjoyment of human rights

ألف - الفساد في مجال المشتريات وتأثيرها على التمتع بحقوق الإنسان

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 65

2005/17 العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان 71

Yet its impact on global temperature in a hundred years will be immeasurable.

ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلاً إلى حد لا يمكن معه قياسها.

55/102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

55/102- العولمة وأثرها في التمتع التام بجميع حقوق الإنسان

62/151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

62/151 - العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

59/184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

59/184 - العولمة وآثارها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

58/193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

58/193 - العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

60/152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights

60/152 - العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep.

كما أن كرة القدم تخلف أثراً واسع النطاق على الرأي العام الوطني والعالمي، ولو لم يكن ذلك الأثر عميقاً.

That approach should be supported by sufficient resources to maximize its impact.

ويجب دعم ذلك النهج بالموارد الكافية لتحقيق أقصى حد من أثره.