it seems بالعربية

Or so it seems.

أو هكذا تبدو الحال.

It seems right to me.

تبدو صحيحة بالنسبة لي.

At first it seems baffling.

قد يبدو الأمر محيراً لأول وهلة.

It seems interesting to me.

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

It seems that it will rain.

يبدو وكأنّها ستمطر.

Indeed, it seems inaccurate.

بل إن هذا الادعاء يبدو غير دقيق.

It seems like we forgot how.

"كأننا نسينا كيف نفعل هذا.

At least, that's how it seems.

على الأقل، هكذا تبدو.

It seems the story never ends.

ويبدو أنها قصة لا تنتهي أبداً.

Indians, it seems, have had enough.

ويبدو أن الهنود فاض الكيل بهم.

Abenomics, it seems, is for everyone.

ويبدو أن إصلاحات شينزو آبي (الآبينوميكس) صالحة للجميع.

It seems like years since Sunday morning.

وكأن أعواما مضت منذ صباح الأحد.