it may بالعربية

It may snow.

قد ينزل الثلج

It may rain.

من الممكن أن تمطر.

It may rain soon.

ستمطر قريباً.

It may rain tonight.

ربما ستمطر الليلة.

It may rain tomorrow.

ربما ستمطر غداً.

To whom it may concern:

إلى من يهمه الأمر.

It may freeze next week.

من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

It may, indeed, be a mistake.

من الممكن فعلاً أن يكون ذلك خطأً.

It may arise also by fermentation.

فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير.

It may soon become economically untenable.

وقريباً جداً قد يصبح طرح مثل هذا الحل متعذراً على المستوى الاقتصادي.

It may pile up in bank reserves or savings accounts, or it may produce asset bubbles.

فقد تتراكم هذه النقود في احتياطيات البنوك أو حسابات الادخار، أو قد تتسبب في نشوء فقاعات الأصول.

It may be vibrating; it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).

قد تكون مُذبذبة، أو موسعة عموديا (شاهقة towering) أو أفقيا (منحنية stooping).