is necessary بالعربية

Food is necessary for life.

الغذاء ضروري للعيش.

A cooling-off period is necessary.

والحقيقة أن الأمر يتطلب فترة هدوء ضرورية.

Your help is necessary to our success.

مساعدتك ضرورية لنجاحنا.

It is necessary that everybody obey the law.

يجب على الجميع أن يتبعوا القانون.

It is necessary to look at the bigger picture.

من الأهمية بمكان أن ننظر إلى الصورة كاملة.

Continued research for new agents is necessary.

استمرار البحوث ضروري حدا للبحث عن عوامل جديدة.

It is necessary that the international community:

ومن الأهمية بمكان أن يعمل المجتمع الدولي على:

We are fully aware that preparedness is necessary.

ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري.

And thirdly, it is necessary to create employment.

وثالثا، من الضروري تهيئة فرص العمل.

A cylindrical secondary is necessary in such cases.

تعد الاسطوانة الثانوية ضرورية في مثل هذه الحالات.

A comparative assessment of existing efforts is necessary.

وينبغي إجراء تقييم مقارن للجهود المبذولة حالياً؛

Some modification of their respective positions is necessary.

ومن الواجب على الجانبين أن يحرصا على تعديل مواقفهما الآن.