is considered بالعربية

Since Nuremberg this is considered a war crime.

هذا اعتبر جريمة حرب منذ نورمبرغ.

Today the name Niam-Niam is considered pejorative.

اليوم، يعتبر اسم نيام-نيام تحقير.

It is considered the oldest city in the Netherlands.

تعد أقدم المدن الهولندية واحتفلت بألفيتها الثانية في 2005.

The style is considered to be episodic and humorous.

يعتبر الأسلوب عرضياً وينطوي على روح الدعابة.

The patient is considered clinically dead during the operation.

ويعتبر المريض ميتًا سريريًا أثناء العملية.

But under Japanese law, anyone under 20 is considered a juvenile.

ولكن طبقًا للقانون الياباني، يعتبر الأفراد تحت 20 عامًا أحداثًا.

The concept is considered a subjective view of cultural relativism.

يعتبر هذا المفهوم نظرة ذاتية للنسبية الثقافية.

Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel.

يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية.

Saeed is considered the Mohamed Bouazizi of the Egyptian revolution.

يعتبر خالد سعيد، محمد البوعزيزي الثورة المصرية.

Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2-neutral.

وتشهد الكتلة الحيوية انبعاثاً جديداً الآن، لأنها تعتبر محايدة في إطلاق ثاني أكسيد الكربون.

HVR1 is considered a "low resolution" region and HVR2 is considered a "high resolution" region.

يعتبر HVR1 "منخفضة القرار" HVR2 المنطقة ويعتبر "عالية الدقة" المنطقة.

It is considered critically endangered due to habitat loss, pollution, and overcollection, as it is considered a delicacy and used in traditional Chinese medicine.

موطنه في جبل صخري بين الجداول والبحيرات بالصين، يعتبر مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموئل، والتلوث، وصيده، كما يعتبر وجبة شهية ويستخدم في الطب الصيني التقليدي.