is about بالعربية

It is about action.

إنه عن إتخاذ أفعال.

She is about forty.

عمرها يناهز الأربعين.

She is about to leave.

هي على وشك المغادرة.

Tom is about to leave.

توم على وشك المغادرة.

This story is about Tom.

هذه قصّة عن توم.

That is about to change.

لكن هذا على وشك أن يتغير.

Unemployment is about 6.7%.

ومعدل البطالة حوالي 6.7%.

That's what progress is about.

هذا ما يعنيه التقدم.

Incubation is about two weeks.

وتستمر الحضانة حوالي أسبوعين.

Peace is about human security.

فالسلام يتعلق بأمن البشر.

Or maybe it is about religion.

أو ربما حول الدين.

While the adult human skull is about one seventh of the total body length, the newborn's is about ¼.

في حين أن جمجمة الإنسان البالغ تشكل حوالي 1/8 طول الجسم الكلي، تبلغ هذه النسبة في المولود الجديد الربع.