الإنجليزية → العربية
introduction بالعربية
- النطق
- muqaddima
- Arabizi
muqaddima- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- مُقَدِّمَات muqaddimāt
- الجذر
- ق د م
كيف تُستعمل
"مُقَدِّمَة" تعني الجزء الافتتاحي من نص أو عرض يقدِّم خلفية. تُستَعمل في العربية للإشارة إلى مقدمة الكتب أو الخطب أو الاجتماعات. هي مؤنثة، لذا توافق الصفات معها.
أمثلة وجمل
-
قَرَأْتُ المُقَدِّمَةَ قبلَ الفَصْلِ.
qaraʾtu al-muqaddimata qabl al-faṣli.
I read the introduction before the chapter.
-
المُقَدِّمَةُ تَشرحُ مَوْضُوعَ الكِتَابِ.
al-muqaddima tushrahu mawḍūʿa al-kitābi.
The introduction explains the book's topic.
-
اِسْتَخْدِمْ المُقَدِّمَةَ لِجَذْبِ القُرَّاءِ.
istakhdim al-muqaddima lijadhbi al-qurrāʾi.
Use the introduction to attract readers.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Introduction
مقدمـة()
Introduction 3
الصفحة
INTRODUCTION. 2
مقدمـــة. ٢
C. Introduction
جيم - مقدمة
I - Introduction
أولا - مقدمة
Introduction 1-4
المرفقات
Introduction 1-8
المحتويات
Introduction 1 5
مقدمة 1 5
A4.1 Introduction
الفصل 3-8
Introduction 1 - 7
أولاً - اعتبارات أولية 8-11 5
Introduction and Background
أولا - مقدمة ومعلومات أساسية
Introduction: emerging trends
أولا- مقدّمة: الاتجاهات الناشئة
أسئلة وأجوبة
هل هناك كلمة أقصر لـ "مقدمة"؟
في الكلام غير الرسمي يُستَعمل تمهيد.
كيف أقول "أقدم شخصًا"؟
استخدم فعل قدِّم، مثلاً قدَّمْتُهُ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث