introduction training بالعربية

(g) The systematic introduction across all regions of the UNODC interactive computer-based training programme;

(ز) الأخذ بصورة منهجية بالبرنامج التدريبـي الحاسوبي التفاعلي للمكتب؛

(a) Increase in the introduction of UNODC computer-based anti-trafficking training programmes in new projects;

(أ) الزيادة في تطبيق برامج التدريب الحاسوبية لمكافحة الاتجار التابعة للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة في مشاريع جديدة؛

The training includes an introduction to international standards on human rights and criminal law, humanitarian law, gender justice, child protection and codes of conduct.

ويتضمن التدريب التعريف بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان، والقانون الجنائي، وقانون الإنسان، والعدالة الجنسانية، وحماية الطفل، ومدونات قواعد السلوك.

Police Training on issues related to the rights of women and attendance to the victims of violence; introduction of these course in the programs of the High Academy of Police Sciences;

□ تدريب الشرطة على المسائل المتصلة بحقوق المرأة ورعاية ضحايا العنف؛ وإدخال هذه الدورات في برامج الأكاديمية العليا لعلوم الشرطة؛

The introduction of the UNODC-developed computer-based training programme for law enforcement officials, which promotes modern interdiction techniques and management systems, will be expanded.

وسيوسع نطاق تطبيق برنامج التدريب الحاسوبي الذي وضعه المكتب لموظفي إنفاذ القانون، وهو برنامج يروّج أساليب الحظر ونظم الإدارة الحديثة.