international affairs بالعربية

Royal Institute of International Affairs

التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا

The same goes for international affairs.

وينطبق نفس الشيء على الشؤون الدولية.

A. Multilateral diplomacy and international affairs management

ألف - الدبلوماسية المتعددة الأطراف وإدارة الشؤون الدولية

Department of International Affairs and External Legal Assistance

195- وذكرت باراغواي أنها قامت بتعيين الجهة التالية كسلطة مركزية لها:

Liberia also began to take a more active role in international affairs.

بدأت ليبيريا أيضًا القيام بدور أكثر نشاطًا في الشؤون الدولية.

President (2000-) of the New Zealand Institute of International Affairs.

رئيس معهد نيوزيلندا للشؤون الدولية (2000 حتى الوقت الحاضر).

The success of humanitarian intervention in international affairs is varied.

وتتنوع نجاح التدخل الإنساني في الشؤون الدولية.

Yet our role in international affairs is far less than it could, or should be.

رغم كل ذلك إلا أن دورنا في الشئون الدولية أقل كثيراً مما ينبغي له.

He knows nothing about international affairs, but no one seems to hold it against him.

وهو لا يعرف شيئاً عن الشئون الدولية، ولكن يبدو أن لا أحد يستغل هذا ضده.

Whatever one thinks of him, in international affairs Blair was a leader of consequence.

فأياً كان رأي أي منا في بلير، فلابد وأن نعترف بمكانته كزعيم فيما يتصل بالشئون الدولية.

Nevertheless, the United Nations continues to play an irreplaceable role in international affairs today.

ورغم ذلك، لا تزال الأمم المتحدة تؤدي دورا لا يمكن الاستعاضة عنه في الشؤون الدولية في عالم اليوم.

Otherwise, although Russia’s objective strengths remain unchanged, our influence in international affairs has declined.

ومن ناحية أخرى، فعلى الرغم من بقاء قوى روسيا الموضوعية بلا تغيير، إلا أن تأثيرنا في مجال الشئون الدولية قد أصابه الذبول والانحدار.