الإنجليزية → العربية
inter بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Inter-mission cooperation
رابعا - التعاون بين البعثات
E. Inter-agency activities
هاء - الأنشطة المشتركة بين الوكالات
The inter-committee meeting
الاجتماع المشترك بين اللجان
D. Inter-agency coordination
دال- التنسيق بين الوكالات
Inter-Academy Council (2003).
المجلس المشترك بين الأكاديميات (2003).
Inter-Entity Agreements include:
539- وتشمل الاتفاقات المبرمة بين الكيانين ما يلي:
In the past, conflicts were largely inter-State or inter-empire.
وقد كانت الصراعات في الماضي إلى حد كبير تنشأ بين الدول أو بين الإمبراطوريات.
Recalling the unique inter-State character of the Inter-Parliamentary Union,
وإذ تشير إلى طبيعة الاتحاد البرلماني الدولي المتفردة كمنظمة مشتركة بين الدول،
(o) Inter-cellular interaction: study of inter-cellular interactions during space flight;
(س) مشروع التفاعل بين الخلايا “Inter-cellular interaction”: يهدف المشروع إلى دراسة التفاعلات الخلوية الداخلية أثناء الرحلة الفضائية؛
Instead, politics was usually recast in terms of old inter-group or inter-ethnic tensions.
وبدلاً من هذا، كانت السياسة غالباً تخضع لعملية إعادة الصياغة بما يتفق مع التوترات القديمة بين الجماعات أو الأعراق المختلفة.
Inter-cultural education The Ministry of Education implements special programmes of inter-cultural education addressing:
21 - تقوم وزارة التربية على تنفيذ برامج خاصة للتعليم المشترك بين الثقافات وهي موجهة نحو:
In West Africa, inter-State transport and transit are governed by two conventions: the Inter-States Road Transport Convention, and the Inter-States Road Transit Convention.
وتنظم اتفاقيتان عمليات النقل والمرور العابر بين الدول في غرب أفريقيا، هما: اتفاقية النقل البري بين الدول، واتفاقية المرور العابر بين الدول.