intellectual history بالعربية

This could be part of the United Nations Intellectual History Project.

ويمكن أن يكون ذلك جزءاً من مشروع التاريخ الفكري للأمم المتحدة.

In continental Europe, equivalents of intellectual history can be found.

ويمكن العثور على صور مماثلة من التاريخ الفكري في أوروبا القارية.

Any written trace from the past can be the object of intellectual history.

فأي أثر مكتوب يعود إلى الماضي يمكن أن يكون موضوعًا للتاريخ الفكري.

A bit of intellectual history is helpful in putting today’s debate in context.

قد يساعدنا الرجوع إلى الأصل التاريخي الفكري في وضع هذه المناقشة الدائرة اليوم في سياقها الصحيح.

When I was in college my senior year, I took a course called European Intellectual History.

عندما كنت بالجامعة في سنتي الاخيرة، ألتحقت بدورة تدعى التاريخ الاوروبي الفكري.

It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals.

ومن الأهمية بمكان إدراك أن "التاريخ الفكري" لا يقتصر على تاريخ المفكرين.

Berlin is also well known for his writings on Russian intellectual history, most of which are collected in "Russian Thinkers" (1978; 2nd ed.

وعرف برلين أيضاً بكتاباته عن تاريخ الفكر الروسي والذي جمع معظمها في مفكرون روس (1978، طبعة ثانية 2008).

“The French exception” is the product of an encounter between a peculiar political and intellectual history and the rejection of the elites currently in power.

إن "الاستثناء الفرنسي" نتاج لالتقاء التاريخ السياسي والفكري الفرنسي الغريب برفض عامة الناس لأهل النخبة الذين يمسكون بزمام السلطة حاليا.

Increasingly, historians are calling for a Global intellectual history that will show the parallels and interrelations in the history of thought of all human societies.

ويدعو المؤرخون على نحو متزايد لتاريخ فكري عالمي يظهر المتماثلات والعلاقات المتبادلة في التاريخ الفكري لجميع المجتمعات البشرية.