الإنجليزية → العربية

installation بالعربية

Q: ما هو جمع "تَركِيب"؟

جمعه "تَركِيبَات".

تَركِيب

النطق: tarkīb
Arabizi: tarkeebun
النوع: اسم · مذكر
الجمع: تَركِيبَاتٌ tarkībātu
الجذر: ر ك ب

كيف تُستعمل

"تَركِيب" يُشير إلى عَمَلِيَّةِ إِعدادِ الأَجْهِزَةِ أو البَرْنَامَجِ أو البِنَايَاتِ. هُوَ اِسْمٌ مَذْكَرٌ. يُستَخدَم مع "ال" عندما يُقصد تَركِيبٌ مَعَيَّن.

أمثلة وجمل

قُمنا بِتَركِيبِ المُكْتَبَةِ الجَدِيدَةِ.

qum-nā bi-tarkībi al-maktabati al-jadīdati.

We performed the installation of the new library.
تَحتاجُ الشَّرِكةُ إِلَى تَركِيبِ البَرْنَامَجِ.

taḥtāju al-sharikatu ilā tarkībi al-barnāmajī.

The company needs the software installation.
سَأُقَدِّمُ تَركِيبًا سَريعًا.

saʾuqaddimu tarkīban sarīʿan.

I will give a quick installation.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Abort Installation

إجهاض التثبيت

Continue Installation?

تريد الاستمرار بالتثبيت؟

continue with the installation

الاستمرار بالتثبيت

Preview of package installation

معاينة تثبيت الحزم

Repaired incomplete installation

إصلاح تثبيت غير مكتمل

Repairing incomplete installation

يصلح التثبيتات غير المكتملة

A solar energy installation in Germany.

منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.

Requires installation of untrusted packages

يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة

Try to finish a previous incompleted installation

حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل

Confrontation of the expenses of initial installation

مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي

Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.

رقاقات الثلج، 784 فاتورة.

Topics include security, installation, and networking.

ويشمل الموضوعات; الأمنية، التركيب، الشبكات.

أسئلة وأجوبة

هل يُستَخدم "تَركِيب" كفعل؟

الفعل هو "رَكَّبَ" ويعني "to install".

ما هو جمع "تَركِيب"؟

جمعه "تَركِيبَات".

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث 2026-10-27