الإنجليزية → العربية
innovation بالعربية
- النطق
- ibtikār
- Arabizi
ibtikar- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- اِبْتِكَارَاتٌ ibtikārāt
- الجذر
- ب ك ر
كيف تُستعمل
«اِبْتِكَارٌ» هو اسم مذكر يُستَخدَم للدلالة على خلق شيء جديد أو فكرة مبتكرة، وغالبًا ما يُستَخدم في مجال التكنولوجيا أو الأعمال. جمعه «اِبْتِكَارَاتٌ».
أمثلة وجمل
-
تُشَجِّعُ الشَّرِكَةُ عَلَى الاِبْتِكَارِ
tushajjiu al-sharikatu ʿalā al-ibtikāri
The company encourages innovation.
-
الاِبْتِكَارُ يُحَسِّنُ الحَيَاةَ
al-ibtikāru yuḥassin al-ḥayāta
Innovation improves life.
-
قَدْ جَلَبَ الاِبْتِكَارُ نَتَائِجًا جَيِّدَةً
qad jalaba al-ibtikāru natāʾijan jayyidatan
Innovation has brought good results.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Ebola and Innovation
ايبولا والابتكار
The Innovation Enigma
لغز الإبداع
Violence and Innovation
العنف والإبداع
Innovation is difficult.
إن الإبداع أمر صعب.
Innovation and Philosophy
الإبداع والفلسفة
The Two Innovation Economies
اقتصاد الإبداع
Charles Leadbeater on innovation
تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار
The Global Innovation Revolution
ثورة الإبداع العالمية
This process includes social innovation.
وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه "الإبداع الاجتماعي".
Innovation management is the management of innovation processes.
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
In this sense, the analysis of an innovation should be a two-step process: understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.
ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين: فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار.
To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation.
24 - لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال «اِبْتِكَار» في المجال الأدبي؟
نعم، يُستَخدم للدلالة على إبداع جديد في الأدب أو الفنون.
هل «اِبْتِكَار» يختلف عن «تجديد»؟
«تجديد» يعني إعادة تجديد شيء موجود، بينما «اِبْتِكَار» يعني خلق شيء غير موجود من قبل.
كلمات وعبارات ذات صلة
- innovation activities أنشطة الابتكار
- innovation capabilities قدرات الابتكار
- innovation capability القدرة على الابتكار
- innovation capacity القدرة على الابتكار
- innovation driver سائق الابتكار
- innovation hub مركز الابتكار
- innovation leader زعيم الابتكار
- innovation leadership قيادة الابتكار
- innovation management ادارة الابتكار
- innovation performance أداء الابتكار
- innovation pipeline خط أنابيب الابتكار
- innovation policy سياسة الابتكار
آخر تحديث