الإنجليزية → العربية
indigenous people بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
c. Indigenous People
(ج) الشعوب الأصلية
57/193. Indigenous people and issues
57/193 - السكان الأصليون وقضايا السكان الأصليين
(iii) The rights of indigenous people;
'3' حقوق السكان الأصليين؛
Video: Online Media by and for Indigenous People
فيديو: أفلام على الإنترنت من وإلى السكان الأصليين
International Decade of the World's Indigenous People.
6- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
The Palestinians are the indigenous people of Palestine.
الفلسطينيّون هم السّكاّن الأصليّون في فلسطين.
SECOND INTERNATIONAL DECADE OF THE WORLD'S INDIGENOUS PEOPLE
ثانياً - العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم
55/80. International Decade of the World's Indigenous People
55/80- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
58/158. International Decade of the World's Indigenous People
58/158 - العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم
56/140. International Decade of the World's Indigenous People
56/140 - العقـــد الدولــي للسكان الأصليين في العالم
57/192. International Decade of the World's Indigenous People
57/192 - العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
Recognizing that organizations of indigenous people have special knowledge and understanding of the current situation of the world's indigenous people and their human rights needs,
وإذ تدرك أن لدى منظمات السكان الأصليين معرفة وفهماً خاصين للحالة الراهنة للسكان الأصليين في العالم ولاحتياجاتهم في مجال حقوق الإنسان،