included with بالعربية

An ACSJC position paper was included with this communication.

وجرى تضمين هذا الكتاب ورقة موقف للمجلس.

Partisan and resistance fighter deaths are included with military losses.

بارتيزان (عسكرية) and resistance fighter deaths are included with military losses.

The information was included with the PIC Circular, which was sent to all designated national authorities.

وقد وردت المعلومات في المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم، الذي تم إرساله إلى جميع السلطات الوطنية المختصة.

The other was a type of tinder fungus, included with part of what appeared to be a complex firestarting kit.

الآخر كان نوع من فطريات صوفان، وشملت مع جزء من ما يبدو أن هناك عدة إشعالات نار معقدة.

The deaths of prisoners of war in captivity and personnel missing in action are also included with military deaths.

The deaths of prisoners of war in captivity and personnel فقد في المعركة are also included with military deaths.

At the end of the broadcast, a trailer for "Evangelion 3.0" was included, with an official release date of Fall 2012.

في نهاية البث، تضمن العرض أيضاً عرضاً تشويقياً لـ"إيفانجيليون: 3.0"، مع تاريخ إصدار رسمي في خريف 2012.

In addition, the System Management Mode (SMM) (the same mode introduced with i386SL) was included with this processor.

كما تم إضافة وضع إدارة النظام (SMM) (نفس الوضع المضاف لـ i386SL) في المعالج.

The Amiga version of Rexx, called ARexx, was included with AmigaOS 2 onwards and was popular for scripting as well as application control.

[7،إصدار Amiga من REXX، يسمى ARexx وكان متضمناً مع 2 AmigaOS وكانت شعبية أبتداءً من البرمجة وكذلك مراقبة التطبيق.

The Committee regrets that the requested organizational chart was not included with the budget proposal and was provided only after enquiry.

وتأسف اللجنة لأن الهيكل التنظيمي المطلوب لم يُدرج مع مقترحات الميزانية ولم يُقدَّم إليها إلا بعد استفسارها عنه.

Right after I completed my Ph.D., I was lucky enough to be included with a group of scientists that was using it for the first time as a tool for ocean exploration.

بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه، كنت محظوظة جدا لادرج ضمن فريق من العلماء كانوا يستعملونها للمرة الاولى كاداة لاستكتشاف المحيط.

For both type I and type II personnel, details on the breakdown by department, nationality and gender are included, with information on category and functions performed.

وضُمنت أيضا تفاصيل تصنيف موظفي الفئتين الأولى والثانية حسب إداراتهم وجنسياتهم ونوع جنسهم، مع تضمين معلومات عن فئاتهم والمهام التي يؤدونها.

Creating a similar task in Ant is more complex: a separate task must be written in Java and included with the Ant build file in order to handle the same type of functionality.

وإنشاء مهمة مماثلة في Ant هو أكثر تعقيدا: يجب كتابة مهمة منفصلة في جافا وتضمينها مع ملف بناء Ant من أجل التعامل مع نفس النوع من الوظائف.