immediately upon بالعربية

Does Mauritius's system register traveller data immediately upon entry or exit, or is this data entered later?

وهل تُسَّجل بيانات المسافرين في نظام موريشيوس فور قدومهم أو مغادرتهم، أم أنها تُدخل لاحقا؟

Israel: to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time;

تركيا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء اعتبارا من تاريخ بدء سريان الجدول الجديد حتى عام 2002؛ ومن المستوى حاء (110) إلى المستوى واو في فترة الجدول المتبقية؛

Estonia: to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time;

بلغاريا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء([1]) يشكل المستوى حاء تخفيضا قيمته 70 في المائة نتيجة للانتقال الطوعي.)؛

The Ministry of Foreign Affairs circulates the updated List to all concerned authorities immediately upon receipt.

تقوم وزارة الشؤون الخارجية بتعميم القائمة المستكملة على جميع السلطات المعنية فور تلقيها.

In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt.

وفضلا عن ذلك، يجري توزيع الإجراءات القضائية على جميع صعد الولاية القضائية فور تسلمها.

Slovenia: from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time;

مالطة: الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء؛

She explains that she did not apply for asylum immediately upon her arrival in Sweden because she was still not feeling very well after the torture.

وتفسر عدم تقديمها طلب اللجوء فور وصولها إلى السويد بأن حالتها الصحية كانت لا تزال سيئة بعد التعذيب الذي تعرضت لـه.