ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

horse بالعربية

حِصَان
النطق
ḥiṣān
Arabizi
7i6an
النوع
اسم · مذكر
الجمع
خِيُولٌ khuyūl
الجذر
ح ص ن

كيف تُستعمل

حِصَانٌ هو اسم مذكر شائع للدلالة على الحيوان المستخدم للركوب أو العمل. جمعه خِيُولٌ. يُستَخدم في جمل تتحدَّث عن الخيول أو ركوبها.

أمثلة وجمل

  • الْفَرَسُ يَرْكَبُهُ الْفَتَى.

    al-farasu yarkabuhu al-fatā.

    The boy rides the horse.

  • قَدْ اشْتَرَيْتُ حِصَانًا جَدِيدًا.

    qad ishtaraitu ḥiṣānan jadīdan.

    I bought a new horse.

  • حِصَانُ الصَّحْرَاءِ سَرِيعٌ جِدًّا.

    ḥiṣānu al-ṣaḥrāʾi sarīʿun jiddًا.

    The desert horse is very fast.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Horse riding

1 - ركوب الخيل

Before the horse.

قبل الحصان.

Europe’s Trojan Horse

حصان طروادة الأوروبي

["Horse"] DB: Yellow.

[حصان] هي: أصفر، الجمهور: أصفر.

A horse is an animal.

الحصان حيوان.

This man has a horse.

هذا الرجل لديه حصان.

How fast that horse runs!

ما أسرع ركض ذلك الفرس!

["Horse"] DB: Yellow. Audience: Yellow.

[حصان] هي: أصفر، الجمهور: أصفر.

The Icelandic horse is a breed of horse developed in Iceland.

الحصان الأيسلندي هو أحد سلالات الخيل منشأها آيسلندا.

==Horse==* In 2003, the world's first cloned horse, Prometea, was born.

*في عام 2003، أول حصان مستنسخ في العالم بروميتيا "Prometea" ولدت.

The highest point is White Horse Hill, in the Vale of White Horse, reaching.

أعلى نقطة في المقاطعة هي وايت هورس هيل (White Horse) ومعناها تلة الحصان الأبيض وترتفع 261م.

As Osama bin Laden put it in one of his videos, “when people see a strong horse and a weak horse, by nature they will like the strong horse.”

وكما عبر أسامة بن لادن عن هذه الحقيقة في أحد أشرطته حين قال: "حين يرى الناس فرساً قوياً وفرساً آخر ضعيف، فإنهم يميلون بالفطرة إلى الإعجاب بالفرس القوي".

أسئلة وأجوبة

هل كلمة "حصان" مذكر أم مؤنث؟

مذكر؛ لذا توافق الصفات والأفعال معه في المذكر.

ما هو جمع كلمة "حصان"؟

جمعها خِيُول.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث