ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

horse riding بالعربية

ركوب الخيل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Horse riding

1 - ركوب الخيل

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.

Horse riding is especially central to Mongolian culture.

ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية.

He inherited his father's exceptional physical strength, and he further trained himself in different sports, such as horse-riding and swimming.

ورث عن والده القوة البدنية الاستثنائية، وقام بتدريب نفسه في مختلف الألعاب الرياضية أخرى، مثل ركوب الخيل والسباحة.

At age six, she began horse riding, earning a letter from her school; by her graduation in 1954, Fossey had established herself as an equestrienne.

وكانت قد بدأت في عمر السادسة بركوب الخيل مما استحقت عليه خطاب من مدرستها، وبحلول تخرجها عام 1954 م، كانت ديان قد أثبتت نفسها كفارسة.

The unforgettable scene of camel- and horse-riding Mubarak supporters beating tech-savvy Egyptian protesters signals that the old order will not yield without a fight.

ويشير المشهد الذي لا ينسى لمؤيدي مبارك على صهوة الجِمال والخيول وهم يضربون المحتجين المصريين من ذوي المهارات التكنولوجية الرفيعة إلى أن النظام القديم لن يستسلم من دون قتال.

Farm types may range from dairy farms to poultry farms, from livestock keeping for meat production to manege / horse riding schools, from orchards and vineyards to market gardens.

وتتراوح أنواع المزارع من مزارع الألبان إلى مزارع تربية الدواجن، ومن مزارع تربية الحيوانات لإنتاج اللحوم إلى مدارس تعليم الفروسية / ركوب الخيل، ومن البساتين والكرمة إلى حدائق السوق.