ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

homework بالعربية

وَاجِبٌ مَنْزِلِيّ
النطق
wājibun manziliy
Arabizi
wajib manzili
النوع
اسم · مذكر
الجذر
و ج ب

كيف تُستعمل

الوَاجِبُ المَنْزِلِيُّ هو العمل الذي يُكَلِّف به الطالب للقيام به خارج الصف. هو اسم مذكر يُستَخدم للحديث عن الواجبات، المواعيد النهائية، أو عادات الدراسة.

أمثلة وجمل

  • عَلَى الطِّلَابِ إِنْجَازُ الوَاجِبِ المَنْزِلِيِّ كُلَّ يَوْمٍ.

    ʿalā al-ṭullābi injāzu al-wājibi al-manziliyyi kulla yawmin.

    Students must complete their homework every day.

  • نَسِيْتُ أَنْ أُسَلِّمَ الوَاجِبَ المَنْزِلِيَّ لِلْمُعَلِّمِ.

    nasītu ʾan ʾusallima al-wājiba al-manziliyya lil-muʿallimi.

    I forgot to hand in the homework to the teacher.

  • يُعْطَى الوَاجِبُ المَنْزِلِيُّ بَعْدَ الدَّرْسِ لِلتَّدْرِيبِ.

    yuʿṭā al-wājibu al-manziliyyu baʿda al-darsi li-t-tadrībi.

    Homework is given after class for practice.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I have no homework today.

ليس عندي وظيفة اليوم.

I have a lot of homework.

لدي الكثير من الواجبات.

I have math homework today.

عندي واجب رياضيات اليوم.

Have you done your homework?

هل أنهيت واجباتك؟

Have you finished your homework?

هل أنهيت واجباتك؟

Please help me with my homework.

من فضلك ساعدني في حل واجبي.

She was busy doing her homework.

كانت مشغولة بإنهاء واجباتها.

No homework, no computer tonight.

إن لم تقم بواجباتك فلن تستعمل الحاسوب اللّيلة.

I've already finished my homework.

لقد أنهيت واجباتي.

The teacher collected our homework.

جمع المدرّس واجباتنا.

Don't forget that we have homework.

لا تنس أن لدينا واجباً.

In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.

في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي

أسئلة وأجوبة

هل الوَاجِبُ المَنْزِلِيُّ مذكر دائمًا؟

نعم، الصيغة القياسية مذكر.

هل يمكنني استعمال "تمرين" بدلًا منه؟

تمرين يعني "exercise" ويُستَخدم للمهام القصيرة، بينما الوَاجِبُ المَنْزِلِيُّ يشير إلى واجبات أكبر.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث