homework assignment بالعربية

“I had a homework assignment to do so I brought my books,” she says

"كان عليّ إنهاء واجبي المدرسي في المنزل، لذلك أحضرت كتبي"، تقول نادرة.

And going out into the community and interviewing your neighbors about what kind of food they buy and from where and why -- that's a homework assignment.

و بخروجنا للمجتمع و مقابلتنا جيراننا عن نوع الأكل الذي يشترونه و من أين و لماذا, هذا فرض مدرسي.

This frustrated and confused me; I felt like I had been just given a homework assignment that I had to do, and I was excited to do, but no matter what I would do, I would fail.

لقد اصابني هذا بالاحباط.. والتشويش لانني شعرت ان هنالك واجب مفروض علي وانه يتوجب ان اقوم به.. وكنت متحمسة لذلك ولكن مهما قدمت من عمل لاتمام ذلك الواجب.. فانني سوف افشل