home area بالعربية

The area is home to more than 100,000 people.

المنطقة هي موطن لأكثر من 100.000 شخص.

The area is also home to many perennial and migratory bird species.

المنطقة هي أيضا موطن لكثير من أنواع الطيور المعمرة و المهاجرة.

We also have a considerable number of new instruments in the area of justice and home affairs.

كما أصبح لدينا أيضاً عدد لا يستهان به من الأدوات الجديدة في مجال العدل والشئون الداخلية.

The entire area, known as the eastern plains, was home to only 2% of the country's population in the late 1980s.

كانت المنطقة بأكملها، والمعروفة باسم السهول الشرقية، الصفحة الرئيسية ل 2٪ فقط من سكان البلاد في أواخر 1980s.

This enables a consumer, who could otherwise not afford to live in the Bay Area, the opportunity to own a new home in this location.

وهذا يتيح للمستهلك، الذي لا يستطيع أن يعيش في منطقة خليج سان فرانسيسكو، فرصة لامتلاك منزل جديد في هذا الموقع.

Uruguay is home to 3.3 million people, of whom 1.8 million live in the metropolitan area of its capital and largest city, Montevideo.

يقطنها نحو 3.5 مليون شخص منهم 1.4 مليونًا يعيشون في العاصمة مونتيفيديو ومنطقتها الحضرية.

The metropolitan area of Larissa, the capital of Thessaly, is home to more than 230,000 people, making it the biggest city of the region.

تعتبر منطقة رئيس الأساقفة في لاريسا، عاصمة ثيساليا، موطناً لأكثر من 230.000 نسمة، مما يجعلها أكبر مدن المنطقة.

The village grew rapidly with the local coal mining industry and the area was home to several collieries, of which many features still remain.

نمت القرية بسرعة مع صناعة تعدين الفحم المحلي حيث ان المنطقة كانت مكانا لمناجم عدة لتعدد المميزات التي لا تزال موجودة.

Bolivia designated wetlands larger than the size of Switzerland as a freshwater protected area in 2001; these are also home to the giant otter.

كذلك أعلنت بوليڤيا حماية مستنقعاتها، الأكبر حجمًا من سويسرا، في عام 2001، وهذه تُشكل موطنًا للقُضاعات العملاقة.

Drylands occupy 41 per cent of the Earth's land area and are home to more than two billion people — a third of the human population in the year 2000.

وتشغل الأراضي الجافة 41 في المائة من مساحة الكرة الأرضية وتؤوي ما يربو على بليوني شخص - أي ثلث سكان العالم في عام 2000.

Early this month, the Chicago Mercantile Exchange announced that it will also work with us to explore the development of futures markets in US metropolitan-area home prices.

وفي وقت مبكر من هذا الشهر أعلنت بورصة شيكاغو التجارية أنها ستعمل معنا أيضاً من أجل دراسة تنمية أسواق السندات الآجلة لأسعار المنازل في المناطق الحضرية بالولايات المتحدة.

Retaining his Houghton home, he also had a house built in his home village of Qunu, which he visited regularly, walking around the area, meeting with locals, and judging tribal disputes.

احتفظ بمنزله في هوتون، وكان له منزل أيضا مبني في بلدته Qunu، كان يزوره بانتظام، ويتمشى في أنحاء المنطقة ويجتمع مع السكان المحليين ويحل النزاعات القبلية.