ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

historical event بالعربية

حدث تاريخي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Today's meeting celebrates a truly unique historical event.

وجلسة اليوم تحتفل بحدث تاريخي فريد حقاً.

3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part;

3 - ترفض أي إنكار كلي أو جزئي لوقوع محرقة اليهود كحدث تاريخي؛

Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or in part;

3 - ترفض أي نكران كلي أو جزئي لوقوع محرقة اليهود كحدث تاريخي؛

Furthermore, in a historical event in June this year, the Security Council referred the Darfur situation to the ICC.

وعلاوة على ذلك، أحال مجلس الأمن - بما يمثل حدثا تاريخيا - في حزيران/يونيه من العام الحالي، الوضع في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية.

The Second World War was not only a historical event of the first order, it also marked a turning point for humankind in our time.

ولم تكن الحرب العالمية الثانية مجرد حدث تاريخي من الطراز الأول، بل كانت نقطة تحول للبشرية أيضاً.