معنى healthy بالعربية: صحي – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

صِحِّيٌّ يُستعمل لوصف ما يُفيد الصحة، من طعام إلى عادات. يتطابق في الجنس والعدد مع الاسم الذي يصفه.

يَأْكُلُ طَعَامًا صِحِّيًّا كُلَّ يَوْمٍ.

yaʾkulu ṭaʿāman ṣiḥḥiyan kulla yawmin.

He eats healthy food every day.
النَّوْمُ الكَافِيُّ يُحَافِظُ عَلَى صِحَّتِكَ.

al-nawmu al-kāfī yuḥāfiẓu ʿalā ṣiḥḥatika.

Enough sleep keeps you healthy.
مُمَارَسَةُ الرِّيَاضَةِ صِحِّيَّةٌ لِلْجِسْمِ.

mumārasa al-riyāḍati ṣiḥḥiyyatun lil-jism.

Exercising is healthy for the body.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Are you healthy?

هل أنت صحي؟

The Healthy Crowd

جماهير مكتملة الصحة

They look healthy.

يبدون في صحة جيدة.

It's fun and healthy.

إنهُ مُمتع وصحي.

A Healthy, Climate-Friendly Diet

نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ

Lean, efficient things. Healthy products.

مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية

We need a healthy youth in order to build a healthy society.

نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح.

A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.

الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.

The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies.

فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال.

After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.

إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر.

The Government of Indonesia has taken to heart the maxim, “a healthy mind in a healthy body”.

وقد اعتنقت حكومة إندونيسيا شعار ”العقل السليم في الجسم السليم“.

And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.

وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية. بين الكوكب الصحِّي, الطعام الصحِّي و الأبناء الأصحَّاء.

هل هناك صيغة مؤنثة؟

نعم، الصيغة المؤنثة هي صِحِّيَّةٌ.

هل يمكن وصف شخص بأنه "صِحِّيّ"؟

نعم، يمكن قول شَخْصٌ صِحِّيٌّ.