ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

have access to something بالعربية

الحصول على شيء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

If you have access to something that someone else needs, that can make you more powerful than the person in need.

إذا كان لديك الإذن للوصول إلى شيءٍ ما، يحتاجه شخصاً آخر، هذا يجعل منك أكثر سُلطةً وقوة من الشخص المحتاج.

“Those who have the privilege to access Internet from Cuba should aim always at improving something in the country, not only deal with external hostilities.

يقول"يجب على من يملك القدرة على الدخول على الإنترنت من كوبا أن يحاول تحسين شيء ما في البلاد، وعدم الاكتفاء بالتعامل مع العداءات الخارجية.