guise بالعربية

This, of course, is just the story of subprime mortgages in another guise.

وهذه بلا شك هي نفس قصة قروض الرهن العقاري الثانوي ولكن تحت قناع آخر.

Aspley Guise is a village and civil parish in the west of Central Bedfordshire, England.

اسبلي غويس (بيدفوردشير) هي قرية و civil parish تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.

The New Right, typified by the Bush-Cheney administration, is really old corporatism in a new guise.

واليمين الجديد الذي تمثله إدارة بوش - تشيني هو في الحقيقة ليس أكثر من النظام الشركاتي القديم في مظهر جديد.

The wall was an unmistakeable act of territorial annexation in the guise of self-defence and security.

ومما لا شك فيه أن الجدار هو عبارة عن ضم إقليمي تحت ستار الدفاع عن النفس والأمن.

It will have to be guaranteed jointly and severally – and that means eurobonds in one guise or another.

ومن الأهمية بمكان أن يكون هذا الحل مضموناً بشكل مشترك وعلى مستوى الدول الفردية ــ وهذا يعني إصدار سندات اليورو تحت ستار أو آخر.

Under the guise of accepting his deal, du Guesclin led Peter to his tent on the night of 23 March 1369.

تحت ستار من قبول صفقته، بقيادة بيتر دي غاسكلين إلى خيمته في ليلة 23 مارس 1369.

A whole range of patriarchal laws and institutions tell us what to do in the guise of keeping us ‘safe.’”

وهناك مجموعة كاملة من القوانين والمؤسسات الأبوية التي تنبئنا حول كيفية الحفاظ على سلامتنا".

Under the guise of reinforcing the Spanish armies, 23,000 French troops entered Spain unopposed in November 1807.

تحت ستار تعزيز الجيوش الإسبانية، دخلت 23000 من جنود القوات الفرنسية إسبانيا بالتزكية في نوفمبر 1807.

The wall is a visible and clear act of territorial annexation by Israel under the guise of self-defence and security.

ويشكل هذا الجدار عملا ظاهرا وواضحا من أعمال ضم الأراضي ترتكبه إسرائيل تحت ستار الدفاع عن النفس والأمن.

Under the guise of US-inspired constitutional arrangements, the Shia majority has succeeded in arrogating near-absolute power to itself.

وعلى هذا فقد نجحت الأغلبية الشيعية في انتحال سلطة تكاد تكون مطلقة تحت قناع من الترتيبات الدستورية التي أوحت بها الولايات المتحدة.

Namibia's President Sam Nujoma complains that the West wants to impose its decadent sexual values on Africa through the guise of gay tolerance.

ويتذمر رئيس ناميبيا قائلاً إن الغرب يريد أن يفرض على إفريقيا قيمه الجنسية المنحلة وقد تنكرت في هيئة الدعوة إلى التسامح مع اللوطيين.

Henry II de Lorraine, 5th Duke of Guise (Paris, 4 April 1614 – 2 June 1664, Paris) was the second son of Charles, Duke of Guise and Henriette Catherine de Joyeuse.

هنري الثاني من لورين خامس دوق على غيز (باريس 4 أبريل 1614 - 2 يونيو 1664 باريس) كان ثاني ابن لشارل دوق غيز وهنرييت كاثرين دو جوييوز.