الإنجليزية → العربية
greek بالعربية
- النطق
- yūnānīun
- Arabizi
yunanii- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- يُونَانِيُّونَ yūnānīūna
كيف تُستعمل
يُونَانِيّ هو اسْم مَذْكَر يُستَخْدَم لِلإِشَارَةِ إِلَى شَخْصٍ مِنْ اليُونَان أو اللُّغَةِ اليُونَانِيَّة. الصِّفَةُ المُؤَنَّثَة هي يُونَانِيَّة. يُستَخْدَم كَصِفَةٍ أَيْضًا.
أمثلة وجمل
-
الْيُونَانِيُّ يَتَكَلَّمُ اللُّغَةَ اليُونَانِيَّةَ.
al-yūnānīyu yatakallamu al-lughata al-yūnāniyyata.
The Greek speaks Greek.
-
زُرْتُ مَتْحَفَ اليُونَانِ فِي إِسْطَانْبُولْ.
zurtu matḥafa al-yūnān fī Isṭānbūl.
I visited the Greek museum in Istanbul.
-
الْيُونَانِيُّ يُحِبُّ الفَلَاكْسِ.
al-yūnānīyu yuḥibbu al-falāks.
The Greek loves astronomy.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
A Greek Suicide?
انتحار يوناني؟
A Greek Catch-22
المعضلة اليونانية
(Article in Greek).
(مقالة في اليونانية).
The Greek Time Bomb
القنبلة اليونانية الموقوتة
A Greek Morality Tale
قصة أخلاقية يونانية
Reforming Greek Reform
إصلاح الإصلاح اليوناني
After the Greek Default
ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها؟
The Greek Austerity Myth
أسطورة التقشف اليونانية
Greek Lessons for Europe
دروس يونانية يتعين على أوروبا أن تستوعبها
First came the Greek crisis, followed by the Greek bailout.
ففي مستهل الأمر اندلعت الأزمة اليونانية، ثم تلتها عملية إنقاذ اليونان.
Patmos (Greek, "Πάτμος"; ) is a small Greek island in the Aegean Sea.
جزيرة بطمس (يونانية: Πάτμος و) جزيرة يونانية تطل على بحر إيجة.
The proceeds were then invested in Greek government bonds and loans to Greek companies.
ثم استثمرت العائدات في سندات الحكومة اليونانية والقروض المقدمة لشركات يونانية.
أسئلة وأجوبة
هَل يُكَبَّرُ حَرْفُ "Greek" في العَرَبِيَّة؟
لا، لا تُستَخدم الحروف الكبيرة في العَرَبِيَّة؛ الكلمة تَبقى يُونَانِيّ.
مَا هِيَ الصِّفَةُ المُؤَنَّثَة؟
يُونَانِيَّة.
آخر تحديث