given name بالعربية

Everyone is addressed by his/her given name.

يتم تناول الجميع له / لها اسم معين.

She retains her maiden name and given name. "

وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة“.

Electronically transmitted data on both the passengers and crew must contain: the surname and first given name, date of birth, gender and type of transit (optional).

وينبغي أن تتضمن البيانات الإلكترونية عن المسافرين والطاقم المعلومات التالية: اللقب والاسم الأول، وتاريخ الميلاد، والجنس، ونوع الترانزيت (اختياري).

She also retains her given name and her family name, and she is free to manage and dispose of her finances, to conclude contracts and to take loans, as well as to conduct any legal transaction.

وتحتفظ أيضا باسمها ولقبها وهي حرة في أن تحتفظ باسمها ولقبها وقت الخطوبة وفي استخدامهما.