الإنجليزية → العربية
generic بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Generic Building
مبنى عامّ
Generic Processor
معالج عام
Generic Building blue
مبنى عامّ أزرق
Generic Building subdued
مبنى عامّ داكن
Verification of a generic facility
خامسا - التحقق من مرفق عام
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
نُشرت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Generic: Simulate a generic black and white film.
عام قلّد a عام أسود و أبيض
Photo by Kashif Aziz.(CC-BY-Attribution 2.0 Generic)
الصورة بواسطة كاشف عزيز. (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
And what we saw were buildings that were very generic.
والذى رايناه ان المبانى كانت عامة جدا
License: Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0).
تحت رخصة المشاع الإبداعي مع ذكر المصدر وعدم التعديل أو الاستخدام التجاري.
Enable the "--driver generic-mmc-raw" flag (see cdrdao manual)
فعّل علم "--driver generic-mmc-raw" (راجع دليل cdrdao)
If the assets covered by the notice consist of a generic category or categories of movable property, the law should confirm that a generic description is legally sufficient.
41- إذا كانت الموجودات المشمولة بالإشعار تتكوّن من فئة أو فئات عامة من الممتلكات المنقولة، فينبغي أن يؤكد القانون أن الوصف العام لها يكون كافيا قانونيا.