general affairs بالعربية

General Assembly Affairs and Meeting Services

خدمات شؤون الجمعية العامة والاجتماعات

General Assembly affairs and conference services

شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات

I myself was Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs.

وقد كنت شخصيا وكيلا للأمين العام للشؤون الإنسانية.

I call now on the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.

أعطي الكلمة الآن لوكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح.

Statement by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs

بيان أدلى به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Opening of the Meeting by the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.

1 - افتتاح وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح للاجتماع.

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management

شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

In 1988 he chaired the Hague Conference's Special Commission on General Affairs and Policy.

وفي عام 1988، تولى رئاسة لجنة الشؤون العامة والسياسات بمؤتمر لاهاي.

1997-2000 Deputy Director-General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs

من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية

2004-present Deputy Director-General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs

من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية

This week, a meeting of the EU’s General Affairs and External Relations Council (GAERC) will discuss once more relations between the EU and Cuba.

ومن المقرر أن يجتمع مجلس الشئون العامة والعلاقات الخارجية التابع للاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع لمناقشة العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وكوبا، مرة أخرى.

On 11 October 2004, the General Affairs and External Relations Council approved the operational plan for Operation Althea, the largest European-led military operation so far.

وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر 2004، وافق مجلس الشؤون العامة والعلاقات الخارجية على خطة تنفيذ عملية ألثيا، وهي أكبر عملية عسكرية ذات قيادة أوروبية حتى الآن.