الإنجليزية → العربية
garden بالعربية
- النطق
- ḥadīqat
- Arabizi
7adiqa- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- الْحَدَائِقُ al-ḥadāʾiqu
- الجذر
- ح د ق
كيف تُستعمل
الحديقة هي مساحة خارجية مُزَروعة بالنباتات أو الأشجار أو الزهور. هي مؤنث وتُستَخدم غالبًا مع أداة التعريف ال. في الحديث اليومي يمكن القول حديقة فقط إذا كان السياق واضحًا.
أمثلة وجمل
-
زَرَعَتْ أُمِّي الزُّهُورَ فِي الحَدِيقَةِ.
zarʿat ummī al-zuḥūra fī al-ḥadīqati.
My mother planted flowers in the garden.
-
نَذْهَبُ إِلَى الحَدِيقَةِ لِلْمَشْيِ.
nadhhabu ilā al-ḥadīqati lil-mashī.
We go to the garden for a walk.
-
الأطفالُ يَلْعَبُونَ فِي الحَدَائِقِ.
al-aṭfāl yalʿabūna fī al-ḥadāʾiqi.
Children play in the gardens.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
In a high Garden.
« في جنة عالية » حسا ومعنى.
In a Garden lofty.
« في جنة عالية ».
In a lofty Garden –
« في جنة عالية ».
in a sublime Garden,
« في جنة عالية » حسا ومعنى.
Enter thou My Garden!
« وادخلي جنتي » معهم.
The Garden of Andohalo
حديقة أندوهالو
in an elevated garden,
« في جنة عالية ».
Enter then My garden. "
« وادخلي جنتي » معهم.
What a beautiful garden!
ما أجمل هذه الحديقة.
Who destroyed the garden?
من خرّب البستان؟
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Other possibly symbolic gardens include the Jesuit pavilion, the garden of Pococurante, Cacambo's garden, and the Turk's garden.
أخرى الحدائق رمزية ربما تشمل جناح اليسوعية، وحديقة Pococurante، حديقة Cacambo، وحديقة تيرك.
أسئلة وأجوبة
هل هناك جمع؟
نعم، الجمع هو حدائق.
هل يمكن أن تشير إلى ساحة خاصة؟
في الكلام غير الرسمي، حديقة قد تعني الفناء أو الحديقة الصغيرة الخاصة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث