الإنجليزية → العربية
flat بالعربية
- النطق
- masṭaḥ
- Arabizi
masṭaḥ- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- س ط ح
كيف تُستعمل
مسطح يصف شيئًا مستويًا لا يحتوي على نتوءات، مثل طاولة أو أرض. هو صفة مذكر؛ استعمل مسطحة للإناث.
أمثلة وجمل
-
الطاولةُ مَسْطَحَةٌ جِدًّا.
aṭ-ṭāwulatu masṭaḥatun jiddًا.
The table is very flat.
-
الأرضُ مَسْطَحَةٌ بعدَ الحَفْرِ.
al-arḍu masṭaḥatun baʿda al-ḥafri.
The ground became flat after the excavation.
-
صُورَةٌ مَسْطَحَةٌ تُظهرُ الخريطة.
ṣūratun masṭaḥatun tuẓhiru al-kharīṭa.
A flat image shows the map.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Flat List
آلة تصوير قائمة
The world is flat!
إن العالم مُـسَـطَّح!
He lives in a flat.
يعيش في شقة.
How is your new flat?
كيف هي شقتك الجديدة؟
New ^Flat Package List
قائمة حزم ^شاملة جديدة
The Fragility of a Flat World
هشـاشـة عـالـم منبسط
A Flat World and a Round Ball
عالم مُـسَـطَّح وكرة مستديرة
Sami has a little flat in Cairo.
يملك سامي شقة في القاهرة
But I've fallen flat on my face.
ولكن لقد سقط على وجهي.
Each time, his performance was flat.
وفي كل مرة كان أداؤه ثابتا.
They've been making flat screen monitors for years.
لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
أسئلة وأجوبة
هل هناك اسم يعني «flat» كشقة؟
نعم، شقة تعني «apartment»، ليست مسطح.
كيف أقول «a flat surface»؟
استخدم «سطح مسطح» أو «سطح مستوٍ».
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث