الإنجليزية → العربية
find difficult بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I find it difficult to believe.
يصعب عليّ تصديق ذلك.
He might not find that very difficult.
وقد لا يجد صعوبة كبيرة في تحقيق هذه الغاية.
Most people find this difficult to do.
يجد معظم الناس صعوبة في القيام بهذا.
I find it difficult to express my meaning in words.
يصعب علي أن أعبر عن ما أريد بكلمات.
I bought that last year. They're very difficult to find.
اشتريتها السنة الماضية ومن الصعب الحصول عليها
It is not difficult to find examples to back up such assertions.
إن العثور على أمثلة تدعم هذه الافتراضات ليس بالأمر العسير.
But it is difficult to find many other instances of its success.
ولكن من الصعب أن نجد العديد من الأمثلة الأخرى لهذا النجاح.
Europe, for instance, will find it increasingly difficult to export.
فأوروبا على سبيل المثال سوف تجد صعوبة متزايدة في التصدير.
Bush will find it especially difficult to change his policy with respect to Iran.
من المؤكد أن بوش سوف يجد صعوبة بالغة في تغيير سياسته فيما يتصل بإيران.
People living in other industrialized countries find this difficult to understand.
والواقع أن شعوب البلدان الصناعية الأخرى تجد صعوبة كبيرة في فهم هذا الأمر.
Today, it is difficult to find a single environmentalist who still backs the policy.
واليوم بات من الصعب أن نجد أي ناشط في مجال حماية البيئة لا يزال يدعم هذه السياسة.
In many countries, however, political parties find it difficult even to contemplate such debates.
ولكن في العديد من الدول، تجد الأحزاب السياسية صعوبة جمة في مجرد التفكير في مثل هذه المناقشات.