الإنجليزية → العربية
fight a fire بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire.
ما يقرب من نصف الإصابات تحدث بسبب الجهود المبذولة لمكافحة الحريق.
On 3 May, in Chicago, a fight broke out when strikebreakers attempted to cross the picket line, and two workers died when police opened fire upon the crowd.
في 3 مايو، اندلع قتال في شيكاغو عندما حاول بعض من كاسري الإضراب عبور خط الاعتصام ولقي اثنان من العمال حتفهم عندما فتحت الشرطة النار على الحشد.
How can anyone talk about returning to talks, offering incentives, or normalizing relationships with a regime that is so demonstrably recalcitrant? Shouldn’t we fight fire with fire?
فكيف لأي شخص أن يتحدث عن العودة إلى المحادثات، أو عرض الحوافز، أو تطبيع العلاقات مع نظام متمرد بوضوح؟ ألا ينبغي لنا أن نقاوم النار بالنار؟