feel better بالعربية

You'll feel better.

ستشعر أنك أفضل

You'll feel better tomorrow, I promise.

ستشعر بتحسّن غدا، أعدك بذلك.

You'll feel better if you take these pills.

ستشعر بتحسن إذا تناولت هذه الحبوب.

You'll feel better if you drink this medicine.

ستشعر بتحسن إذا شربت هذا الدواء.

Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.

وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال.

Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy.

كما أن المرضى الذي يشعرون بتحسن بعد العلاج الأولي قد يمتنعون أيضاً عن متابعة العلاج.

It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.

لقد تبين ان الناس فوق عمر ال50 سنة يشعرون افضل. و اقل توتراً واقل عدائية و قلق

My footprint's smaller, I'm lessening pollution, I feel better about the animals, I'm even saving money.

بصمتي أصغر أنا قليل التلويث للبيئة. وأشعر بحال أفضل تجاه الحيوانات. وحتى أنني أوفر المال.

When people have no other choice but to trust each other, they will be able to do so and feel better for it.

فعندما لا يجد الناس خياراً آخر غير الثقة في بعضهم البعض، يصبح بوسعهم أن يفَعِّلوا هذه الثقة بل ويشعرون بارتياح إزاء ذلك.

Very small positive experiences can make people not only feel better about themselves, but also be more helpful to others.

إن الخبرات والتجارب الإيجابية بالغة الصغر قادرة على تحسين مشاعر الناس تجاه أنفسهم، بل وتشجيعهم على مساعدة الآخرين.

His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better -- rather than smiling being merely a result of feeling good.

وتنص هذه على ان تصرف الابتسام بحد ذاته يجعل الانسان يشعر بحالة افضل بدلاً من النص على ان الابتسام هو نتاج الشعور بالحالة الجيدة

MELBOURNE – There is nothing like exposure to smart and idealistic young people to make jaded and world-weary policymakers and commentators feel better about the future.

ملبورن ــ لا شيء أعظم من التعرض للشباب الأذكياء المثاليين لجعل الساسة والمعلقين المنهكين المتشائمين من الحياة يشعرون بأن المستقبل مشرق.