ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

feature بالعربية

ميزة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

It is the first Dutch 3D feature film.

ويُعتبر أول فيلم هولندي بتقنية ال 3D.

The appliance may have a cord storage feature.

قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.

This extended corona is a unique feature of Uranus.

وهذه الهالة ميزة فريدة لكوكب أورانوس.

I also use this feature called voice macros. Period."

أستخدم ميِّزة الماكرو الصوتي. نقطة.

Finally, it contains a special feature on microcredit.

وتتضمن أخيرا جزء خاصا عن الائتمانات المتناهية الصغر.

This feature relies on run-time type information (RTTI).

تعتمد هذه الميزة على معلومات التنميط وقت التنفيذ (RTTI).

This is an endemic feature of the modern global economy.

وهذه ميزة متوطنة في الاقتصاد العالمي الحديث.

Guided missiles typically feature electrically initiated:

28- والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز:

That debate, however, had a distinctive feature in Mexico.

غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك.

In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained:

وأوضحت جريدة كاهوكو شيمبو في مقدمة المقالة:

The feature is present in approximately 10.4% of the population.

يوجد هذا النتوء في حوالي 10.4% من التعداد السكاني.

Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke’s diagnosis.

وتصادف أن السياسة النقدية لم تحتل مكاناً بارزة في تشخيص برنانكي.

كلمات وعبارات ذات صلة