الإنجليزية → العربية
feature film بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It is the first Dutch 3D feature film.
ويُعتبر أول فيلم هولندي بتقنية ال 3D.
The incident was the subject of a 1997 feature film directed by John Singleton.
وهذا الحادث هو موضوع فيلم روائي طويل 1997 من إخراج جون سينغلتون.
That's my feature film. "King, Murray" won Cannes Film Festival 1970 -- the only print I had.
هذا فيلمي الروائي "الملك موراي" الذي ربح جائزة مهرجان كان السينمائي لعام 1970 النسخة الوحيدة التي أمتلكها
This is the first American release of a silent feature film for the High Definition video medium.
وهذا هو الإصدار الأمريكي الأول لفيلم طويل صامت على وسائط الفيديو عالية الوضوح.
Supposedly, he had made a bet that he could shoot an entire feature film in less than three days.
وكما يقال، فقد تراهن على أن بإمكانه أن يصور فيلما طويلا كاملا في أقل من ثلاثة أيام.
In 1927, the company sold British Pathé (both the feature film and the newsreel divisions) to First National.
في عام 1927، باعت شركة باثي البريطانية (كلا من الأفلام الروائية الطويلة وأقسام الشريط الإخباري) إلى الوطني الأول.
His feature film debut was in the 1999 film "The First of May", which starred Julie Harris and Mickey Rooney.
وكان له دور الشاشة الأولى في فيلم 1999 وأول أيار / مايو، الذي لعب بطولته جولي هاريس، وميكي روني.
Another novel "Sons for the Return Home" had also been made into a feature film in 1979, directed by Paul Maunder.
كما تم تحويل رواية أخرى "أبناء العودة إلى الديار" إلى فيلم روائي طويل في عام 1979 من إخراج بول ماوندر.
The involvement of the United Nations in The Interpreter culminated in the premiere of the feature film in April 2005.
268 - وقد توجت مشاركة الأمم المتحدة في الفيلم الطويل The Interpreter ”الترجمة الشفوية“بعرض ذلك الفيلم في نيسان/أبريل 2005.
Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film "Ezra," about a child soldier in Sierra Leone.
يرينا صانع الأفلام نيوتن أدوكا مقاطع من فيلمه الرائع، فيلم عزرا المميز المعبّر، عن طفل جندي في سييرا ليون.
Defined by length, the first dramatic feature film was the Australian 70-minute film "The Story of the Kelly Gang" (1906).
وبالنسبة للطول يمكن تعداد أوائل الأفلام الطويلة:* أول فيلم درامي طويل كان الفيلم الأسترالي قصة عصابة كيلي (1906) من 70 دقيقة.
Avalanche Software was working in close collaboration with Pixar artists to bring the humor and personality of the feature film to life.
تم أفالانش البرامج التي تعمل في تعاون وثيق مع الفنانين بيكسار لجلب الفكاهة وشخصية فيلم روائي طويل في الحياة.