feat بالعربية

And We ransomed him with a Feat sacrifice.

واستنقذنا إسماعيل، فجعلنا بديلا عنه كبشًا عظيمًا.

That is no mean feat and warrants considerable praise.

وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين.

Is this, then, any feat of magic or are you unable to see?

« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون ».

Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.

بل إن مجرد الانتهاء من إعداد قائمة الضيوف سوف يتطلب جهوداً دبلوماسية فذة.

Germany accomplished this feat by dramatically re-structuring its corporate sector.

لقد تمكنت ألمانيا من إنجاز هذا العمل البطولي من خلال إعادة بناء وتنظيم قطاعها الشركاتي على نحو جذري.

With the feat, the album became her sixth album to sell at least one million copies.

مع هذا الإنجاز، أصبح ألبومها السادس الذي بيع منه مليون نسخة على الأقل.

This feat was achieved by two nurses from the Royal Masonic Hospital in London in 1993.

وقد تحقق هذا الإنجاز على يد اثنين من الممرضات من المستشفى الماسونية الملكية في لندن في عام 1993.

Far from being a single activity, large scale construction is a feat of human multitasking.

بعيدا عن كونه نشاط واحد، لكن عمليات التشييد الكبيرة تشتمل على العديد من المهن والصناعات.

Netizens debate the move, with many applauding the woman, Najla Hariri, for her heroic feat.

تناول مستخدمو الإنترنت هذه الخطوة، وقد أثنى العديد منهم هذه المرأة أي نجلاء حريري، لعملها البطولي هذا.

Free movement of people within Europe constitutes this visionary project’s most tangible feat.

وتشكل حرية تنقل الأشخاص داخل أوروبا المظهر الأكثر رسوخاً لهذا المشروع البعيد النظر.

And South Korea has accomplished this feat in China’s intensely competitive immediate neighborhood.

ولقد نجحت كوريا الجنوبية في تحقيق هذا الإنجاز الفذ رغم جوارها للصين التي تتمتع بقدرة تنافسية بالغة.

Achieving such a consensus in the context of an American presidential election will be no small feat.

بيد أن التوصل إلى مثل هذا الإجماع في سياق الانتخابات الرئاسية الأميركية لن يكون بالمهمة اليسيرة على الإطلاق.