ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

family cohesion بالعربية

تماسك الأسرة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Family Cohesion

تماسك الأسرة

For the issue of the family not only involves individual families and their members but has a bearing on social cohesion and stability.

فالمسائل المتعلقة بالأسرة لا تعني فقط فرادى الأسر وأفرادها، وإنما تؤثر أيضا على التماسك والاستقرار الاجتماعيين.

We have also adopted a modern family code that ensures gender equality, guarantees children's rights, and protects family cohesion and unity.

وانسجاما مع تعهدات المملكة المغربية الدولية، فقد أقدمنا على اعتماد قانون حديث للأسرة يقوم على المساواة بين الرجل والمرأة، ويضمن حقوق الطفل، في حفاظ على وحدة وتماسك العائلة.