ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

experienced well-being بالعربية

مُتَجَرَّبٌ عَلَى السَّعَادَة
النطق
mutajarrab ʿalā al-saʿāda
Arabizi
mutajarrab 3ala al-sa3ada
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ج ر ب

كيف تُستعمل

"مُتَجَرَّبٌ عَلَى السَّعَادَةِ" عبارة وصفية تعني شخصاً عايش السعادة. تُستَخدم الصفة الفاعلة "مُتَجَرَّب" مع حرف الجر "على".

أمثلة وجمل

  • هُوَ مُتَجَرَّبٌ عَلَى السَّعَادَةِ فِي حَيَاتِهِ.

    huwa mutajarrab ʿalā al-saʿāda fī ḥayātih

    He has experienced well‑being in his life.

  • تَشْعُرُ بِالسَّعَادَةِ إِذَا كُنْتَ مُتَجَرَّبًا عَلَى هَذِهِ النَّجَاحَاتِ.

    tashʿuru bi-al-saʿāda iḏā kunta mutajarraban ʿalā hādhihi al-najāḥāt

    You feel well‑being when you are experienced in these successes.

  • المُتَجَرِّبُونَ عَلَى السَّعَادَةِ يَتَشارَكُونَ نَصَائِحَهم.

    al-mutajarribūna ʿalā al-saʿāda yatashārakūna naṣāʾiḥahum

    Those experienced in well‑being share their advice.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال هذه العبارة للأنثى؟

نعم، تُصبح "مُتَجَرَّبَةٌ عَلَى السَّعَادَةِ".

هل هناك مرادف أقصر؟

يمكن قول "سعيد" أو "راضٍ".

آخر تحديث