الإنجليزية → العربية

exercise بالعربية

تَمْرِين

كيف تُستعمل

"التَّمْرِين" مذكر ويُستَخدَم للحديث عن النشاط البدني أو تمارين اللغة.

قُمْ بِالتَّمْرِينِ يَوْمِيًّا لِصِحَّتِكَ.

qum bi-al-tamrīni yawmiyyan li-ṣiḥḥatika.

Do exercise daily for your health.
المدرِّسُ أَعْطَى طَلَبَةً كَثِيرًا مِنَ التَّمْرِينِ.

al-mudarrisū aʿṭā ṭalabatan kathīran mina al-tamrīni.

The teacher gave the students many exercises.
اِسْتَخْدِمِ التَّمْرِينَاتِ لِتَقْوِيَةِ اللُّغَةِ.

istakhdim al-tamrīnāti li-taqwiyat al-lughati.

Use exercises to strengthen your language.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

You should exercise.

يجب عليك ممارسة الرياضة.

That exercise was ongoing.

وذكرت أن هذه العملية كانت جارية.

Exercise is vital for a dog.

التمرين مهم بالنسبة إلى الكلب.

Russian Military Exercise 2010.

تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012.

You should rest after exercise.

عليك أن ترتاح بعد التمرين.

I take light exercise every morning.

أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح.

Right to exercise diplomatic protection

الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية

Try reversing Golyshev’s mental exercise.

حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف.

Disproportionate exercise of police powers

إفراط رجال الشرطة في ممارسة سلطاتهم

Express consent to exercise of jurisdiction

الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية

( Muhammad ), exercise patience with no complaints.

« فاصبر » وهذا قبل أن يؤمر بالقتال « صبرا جميلا » أي لا جزع فيه.

States may choose individually not to exercise all their rights, or to exercise those rights collectively.

وقد ترتئي الدول كل على حدة عدم ممارسة جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.

هل يُستَخدَم "تمرين" للرياضة والدراسة؟

نعم، السياق يحدد المعنى.

ما هو الفعل لـ "to exercise"؟

نقول "مارس" أو "قام بالتمرين".

آخر تحديث 2026-10-22