exchange for بالعربية

In exchange for sex, he gave her food.

وأعطاها طعاما لقاء ممارسة الجنس.

For what will a man give in exchange for his life?

او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.

Or what shall a man give in exchange for his soul?

او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.

Weapons collection in exchange for development projects

2 - جمع الأسلحة مقابل المشاريع الإنمائية

They would drive the boat in exchange for free passage.

حيث يقومون بقيادة المحرك في مقابل عدم دفع تكاليف الرحلة.

Martin agrees to help in exchange for Bart showing him how to become more popular.

يوافق مارتن على مساعدة بارت مقابل أن يعلمه كيف يصبح أكثر شعبية.

This khaganate obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses.

وحصلت الخاقانية من الصين على العديد من شحنات الحرير في مقابل الخيول.

They believe that asking for money in exchange for their labor makes them “unfeminine.”

ومن الواضح أنهن يعتقدن أن مطالبتهن بالمال في مقابل عملهن يخرجهن من "أنوثتهن".

During this time, he worked various odd jobs, including waiting tables in exchange for meals.

وفي هذا الوقت، عمل في وظائف غريبة مختلفة، بما في ذلك إعداد موائد الانتظار مقابل وجبات الطعام.

That stability reflected a simple quid pro quo: regulation in exchange for freedom to operate.

عكس هذا الاستقرار نوعاً من المقايضة البسيطة: التنظيم في مقابل حرية العمل.

Austria tried to persuade the Italian government to accept Venetia in exchange for non-intervention.

حاولت النمسا إقناع الحكومة الإيطالية بقبول البندقية في مقابل عدم التدخل.

Admittedly, this would require departing from the Fund’s traditional lending in exchange for conditionality.

هذا يتطلب في المقام الأول الإقلاع عن أساليب الصندوق التقليدية في تقديم القروض في مقابل شروط.