everyday people بالعربية

Thus, it creates greater security for people in their everyday lives.

وبهذا تؤسس المعاهدة لقدر أعظم من الأمن الذي يحتاج إليه الناس في حياتهم اليومية.

My blood would run cold, and for these people this was everyday life.

لقد كنت أشعر بالخوف ولكن بالنسبة لهؤلاء الأشخاص هذه هي حياتهم اليومية.

JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.

جون إدواردز دوت كوم وما زلنا نلقي بالإهانات على الناس يميناً ويساراً كل يوم.

We want our kids to realize most heroes are everyday people, and the heroic act is unusual. This is Joe Darby.

نريد أن يدرك أبناؤنا أن أغلب الأبطال هم الأناس العاديون الذين نقابلهم كل يوم، وأن العمل البطولي هو أمر غير اعتيادي. هذا هو جو داربي.

Somali Faces is an online project that shares everyday stories of ordinary Somali people from around the world.

صومالي فيسز مشروع على الانترنت، يقوم بنشر قصص يومية للشعب الصومالي من جميع أنحاء العالم.

And I won it. I reached all of these people, and I had tens of thousands of people reading about my life everyday.

وربحتها. لقد وصلت لكل هؤلاء الأشخاص، وحصلت على عشرات الألاف من الأشخاص الذين يقرأون ما أكتب عن حياتي كل يوم.

The people of the Sudan had seen little change in their everyday life since the formation of the Government of National Unity.

27 - وشعب السودان لم يلحظ تغييرات تذكر في الحياة اليومية منذ تشكيل حكومة الوحدة الوطنية.

The second one – Hepactive – is a patients’ organization that provides everyday help to people with hepatitis and their families.

الثانية، هيبا اكتيف، منظمة من المرضى توفر المساعدة اليومية للمصابين بالتهاب الكبد ولعائلاتهم.

But what everyone can see are the countless people being killed, dozens kidnapped and hundreds forced to flee their homes everyday.

ولكن الذي يمكن للجميع ملاحظته هو عدد لا يحصى من القتلى وعشرات المخطوفين ومئات من الذين يجبرون على الفرار من منازلهم كل يوم.

A South African teacher who reads this blog asked yesterday: “I’ve heard that everyday people are still being killed in Gaza, is this true?”

مدرس جنوب أفريقي يقرأ هذه المدونة سألني البارحة: "سمعت أن هناك أُناس يقتلون يوميا بعزة، هل هذا حقيقي؟

Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers. Simple everyday people that go to Chios Public Garden and donate whatever they can afford.

سلطات الموانئ، موظفو الصليب الأحمر، المتطوعون، رجال الإنقاذ، الأشخاص العاديون الذين يترددون يوميًا على الحديقة العامة لجزيرة خيّوس ويتبرعون بما يستطيعون.

This is why I painted the mural to remind people of his friendly face, and also to remind people on an everyday basis of these short-lived initiatives.

ولهذا السبب رسمت جدارية له، لتذكير الناس بوجهه المحبب وكذلك لتذكيرهم يومياً بتلك المبادرات التي لم يُقدّر لها أن تستمر.