ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

economic activities بالعربية

أنشطة اقتصادية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Table 3.1: Population involving in economic activities

الجدول 3- 1: السكان المشتغلون في أنشطة اقتصادية

Political and Ethical Knowledge on Economic Activities

الجمعية الدولية لطب الإدمان

(a) Support Fund for Women's Economic Activities (FAAEF).

(أ) صندوق دعم الأنشطة الاقتصادية للمرأة

==Economy==The economic activities in Addis Ababa are diverse.

== الاقتصاد ==الأنشطة الاقتصادية في أديس أبابا متنوعة.

Footnote: Labour over 15 years old involving in economic activities

حاشية: القوة العاملة ممن هم فوق 15 سنة من العمر المشتغلون في أنشطة اقتصادية.

Source: Economic Activities of Women in Guinea, August 2000 (MASPFE).

المصدر: الأنشطة الاقتصادية للمرأة في غينيا في آب/أغسطس 2000.

==Economic activities==The Gulf Coast is a major center of economic activity.

ساحل الخليج هو مركز رئيسي للنشاط الاقتصادي.

Saudi Arabia has an oil-based economy with strong government control over major economic activities.

المملكة العربية السعودية لديها اقتصاد قائم على النفط مع سيطرة حكومية قوية على الأنشطة الاقتصادية الرئيسية.

Final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4

6 - المسودة النهائية للتنقيح 4 للتصنيف الصناعي الدولي الموحد

Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources.

52 - ينبغي أن تتمتع المرأة بالمساواة في الوصول إلى الأنشطة الاقتصادية وفرص السوق وحيازة الأرض والموارد الطبيعية.

o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities;

(س) تعزيز ترابط الشبكات والاتصالات على جميع المستويات لتوسيع إمكانيات المرأة في الأنشطة الاقتصادية وتعزيزها؛

PCSD/SP has targeted eight activities for strengthening women's entrepreneurial capacities and promoting their economic activities:

ويستهدف البرنامج القيام بعدد 8 إجراءات لدعم القدرات على تنظيم الأعمال لدى المرأة والنهوض بأنشطتها الاقتصادية، وهي: