each individual بالعربية

They scan each individual X-ray.

وكانوا جميعاً يصورون انفسهم باشعة إكس

These realities are experienced separately by each individual.

هذه حقيقتين يعيشها كل فرد بشكل منفصل.

That was why it was necessary to review each individual case carefully.

وهذا هو السبب في أنه ينبغي القيام بعناية بدراسة كل حالة على حدة.

* How many weapons of a particular type may be licensed to each individual;

* كم عدد الأسلحة من نوع بعينه يمكن الترخيص بها لكل فرد؛

To find an acceleration we need to consider the forces affecting each individual mass.

لإيجاد التسارع، يجب الأخذ في الاعتبار القوى المؤثرة على كل كتلة مفردة.

Each individual, family and community must serve as a building block for global peace.

ويجب أن يكون كل فرد وكل أسرة وكل طائفة بمثابة حجر أساس للسلام العالمي.

Each individual hunts alone, using her large eyes instead of chemical senses to find prey.

يطارد كل فرد وحده، وذلك باستخدام عينيها كبيرة بدلا من الحواس الكيميائية لإيجاد الفريسة.

In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs.

ومع ذلك يجب ذكر أن كل بلد هو أفضل من يدرك احتياجاته أو يعرب عنها.

Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target.

وتتخذ قرارات تحديد الأهداف بجمع كل المعلومات المتاحة عن كل هدف من الأهداف.

Network centralization is measured using centrality values that are calculated for each individual.

ويتم قياس مركزية الشبكة باستخدام قيم المركزية التي يتم حسابها لكل فرد.

In this process, each individual, each family and the entire people should be part of the revolution".

وفي هذه العملية، ينبغي لكل فرد ولكل أسرة وللشعب بأسره أن يكون جزءا من الثورة".

In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.

ونظرا لغياب عقد فردي يحكم كل شحنة بمفردها، فقد كان من اللازم الإشارة إلى تلك الاشتراطات في عقد الحجم الذي ينظم كل شحنة بمفردها.