doubt بالعربية

There's no doubt.

لا يوجد شك.

I doubt his story.

أنا أشكّ بروايته.

Nay! They play in doubt.

بل هؤلاء المشركون في شك من الحق، فهم يلهون ويلعبون، ولا يصدقون به.

But I doubt that it has.

ولكنني أشك في أن يكون هذا هو ما حدث.

There is no doubt about it.

لا شك في ذلك.

Few doubt that they will be.

ويبدو أن هذه النتيجة تكاد تكون مؤكدة.

No one can doubt his sincerity.

والحقيقة أن لا أحد يستطيع أن يشكك في صدق نواياأوباما أو إخلاصه.

Optimism has given way to doubt.

والآن انحسر التفاؤل وتزايدت الشكوك.

Many people will doubt this claim.

ان العديد من الناس سوف يتشككون في هذا الادعاء.

Doubt, like belief, requires justification.

الشك، مثل الاعتقاد، يتطلب مبررا.

We have no doubt about that, and let us not doubt it.

ليس لدينا أدنى شك في ذلك، وينبغي ألا ندع الشك يتطرق إلينا بشأنه.

If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.

ان كنت ستشكّك في كلّ شيء، فشكّك في شكّك على الأقل.