dorsal بالعربية

Together the gracile and cuneate form the dorsal column in the spine.

تشكل هاتان الحزمتان معا العمود الظهري في النخاع الشوكي.

The name "Dicentrarchus" derives from the presence of two dorsal fins.

إن اسم "Dicentrarchus" يرجع إلى وجود اثنتين من الزعانف الظهرية.

In human anatomy, the extensor pollicis brevis is a skeletal muscle on the dorsal side of the forearm.

العضلة القصيرة الباسطة لإبهام اليد (Extensor pollicis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.

====Spinal cord stimulation====Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia.

يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي.

It is large and heavy-bodied with a dorsal crest of short spines running from the base of the neck to the end of the tail.

أنها كبيرة وثقيلة جسديا مع قمة ظهريه من العمود الفقري قصيره تمتد من قاعدة العنق إلى نهاية الذيل.

There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe.

هناك اثنين من الزعانف الظهرية, لا توجد زعنفة شرجية لها, هذا وغير عادي لأسماك القرش,، الفص السفلي زعنفة والذيلية أطول من الفص العلوي.

Dorsal fins tend to be high, with a rather short base (9-13 rays, but in some as few as three); they are placed just behind the head.

ومن المعتاد أن تكون الزعانف الظهريةعالية ذات قاعدةٍ قصيرة (۹-۱۳ شعاعات, ويقل وصولاً إلى ثلاثة في بعض الأسماك)، وتوجد خلف الرأس مباشرة، ولها سبعةشعاعاتٍ خيشومية.

Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits.

وتتميز أعضاء الرتب بوجود الغشاء الراف (nictitating membrane) فوق العين، واثنين من الزعانف الظهرية (dorsal fins)، وزعنفة شرجية (anal fin)، وخمسة خياشيم (gill).

A Hayes maneuver (pressure applied below the umbilicus in cephalad and dorsal direction) elevates the root of the SMA, also slightly easing the constriction.

مناورة هايز (الضغط الذي يمارس تحت السرة في اتجاه رأسي وظهري) يرفع جذر الشريان المساريقي العلوي SMA، وكذلك يخفف قليلا من الانقباض.

As a fish nerd, I have to laugh, because you know they don't call us fish nerds for nothing -- we actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.

بالنسبة لشخص لديه شغف بعالم الأسماك، يجب أن أضحك لأنهم لايعدوننا بذلك بدون سبب، ونحن في الواقع متحمسون لإيجاد العمود الفقري الظهري في غوبي.

The first dorsal fin is small, high, and pointed (and may be spinous); the second dorsal fin runs along the rest of the back and merges with the tail and extensive anal fin.

تعد الزعنفة الظهرية (dorsal fin) الأولى صغيرة وعالية ومدببة (ربما تكون شائكة)؛ أما الزعنفة الظهرية الثانية فتمتد على طول الجزء المتبقي من الظهر وتلتقي مع الذيل والزعنفة الشرجية (anal fin) الواسعة.

The sensory neurons coming from the body synapse in the dorsal horn of the spinal cord, bringing in information about touch sensations (epicritic), or modalities of pain (protopathic).

الخلايا العصبية الحسية القادمة من الجسم تتشابك عصبيا داخل القرن الظهري للنخاع العصبي حاملة معلومات عن أحاسيس اللمس (مؤثرات ثانوية أو رقيقة) أو أحاسيس الألم (مؤثرات أولية أو بدائية).