الإنجليزية → العربية
dorsal fin بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe.
هناك اثنين من الزعانف الظهرية, لا توجد زعنفة شرجية لها, هذا وغير عادي لأسماك القرش,، الفص السفلي زعنفة والذيلية أطول من الفص العلوي.
Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits.
وتتميز أعضاء الرتب بوجود الغشاء الراف (nictitating membrane) فوق العين، واثنين من الزعانف الظهرية (dorsal fins)، وزعنفة شرجية (anal fin)، وخمسة خياشيم (gill).
The first dorsal fin is small, high, and pointed (and may be spinous); the second dorsal fin runs along the rest of the back and merges with the tail and extensive anal fin.
تعد الزعنفة الظهرية (dorsal fin) الأولى صغيرة وعالية ومدببة (ربما تكون شائكة)؛ أما الزعنفة الظهرية الثانية فتمتد على طول الجزء المتبقي من الظهر وتلتقي مع الذيل والزعنفة الشرجية (anal fin) الواسعة.