done in بالعربية

It was done in South Africa.

لقد حُل صراع مشابه في جنوب افريقيا

This should be done in future.

وهو ما يتعين عمله في المستقبل.

It was done in Northern Ireland.

وحُل في إيرلندا الشمالية

Done in Kinshasa on 29 July 2005.

حرر في كينشاسا، يوم 29 تموز/يوليه 2005.

That has been done in the report.

وقد فعلنا ذلك في التقرير.

This might be done in several ways.

وقد تتحقق هذه الغاية بعدة طرق.

The same could be done in this case.

ومن الممكن تطبيق نفس المبدأ في حالتنا هذه.

That is already being done in practice.

وذلك يجري بالفعل على المستوى العملي.

Much remains to be done in this respect.

وهناك الكثير الذي ينبغي القيام به في هذا المجال.

This was done in like two or three days.

وقد قام به بيومين او ثلاث فحسب

This is commonly done in signal processing applications.

وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات.

He suggested that any studies done in relation to the treaty bodies should be done in consultation with them.

واقترح إجراء مشاورات مع الهيئات التعاهدية عند الاضطلاع بأي دراسة تتعلق بها.