الإنجليزية → العربية
defined below بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
unit, "see below")or procedure defined unit (p.d.u.
unit، "انظر أدناه")أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
(c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below;
(ج) إتاحة سبل انتصاف مناسبة وفعالة وسريعة وملائمة، بما في ذلك الجبر، حسبما هو محدد أدناه؛
(c) Making available adequate, effective, prompt, and appropriate remedies, including reparation, as defined below; and
(ج) إتاحة سبل انتصاف مناسبة وفعالة وسريعة وملائمة، بما في ذلك الجبر، حسبما هو محدد أدناه؛
In accordance with article 2 of the Children's and Adolescents' Code, a child is defined as a human being below the age of 13 years.
ووفقا للمادة 2 من قانون الطفولة والمراهقة، فالطفل هو أي إنسان يقل سنه عن 13 سنة.
In the United Kingdom, the growing season is defined as starting when the temperature on five consecutive days exceeds 5 °C, and ends after five consecutive days of temperatures below 5 °C.
في المملكة المتحدة، تتحدد بداية موسم الزراعة عندما تتجاوز درجة الحرارة في خمسة أيام متتالية 5 درجات مئوية، وينتهي بعد خمسة أيام متتالية بدرجة حرارة أقل من 5 درجات مئوية.