الإنجليزية → العربية
defense بالعربية
- النطق
- difāʿ
- Arabizi
difaa- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- د ف ع
كيف تُستعمل
دِفَاع يعني الحماية أو الوقاية، يُستَخدم في السياق العسكري والقانوني والرياضي. هو اسم مذكر؛ الشكل المعرف هو "الدِّفَاع".
أمثلة وجمل
-
الدِّفَاعُ عن الوطنِ واجبٌ شَرِيفٌ.
al-difāʿu ʿan al-waṭani wājibun sharīfun.
Defense of the homeland is an honorable duty.
-
فريقُ الدِّفَاعِ يلعبُ دورًا مهمًّا في المباراةِ.
farīqu al-difāʿi yalʿabu dawran muhimman fī al-mubārati.
The defense team plays an important role in the match.
-
قُدِّمَتْ خُطَطُ الدِّفَاعِ للمتهمِ.
quddimat khuṭaṭu al-difāʿi lil-muttaḥimi.
Defense plans were presented for the defendant.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Defense Secret
سرّ الدّفاع
Debating Defense
المناقشة بشأن الدفاع
b) defense budgets;
(ب) ميزانيات الدفاع؛
Defense Confidential
خصوصي دفاعيّ
The Defense Dividend
أرباح الدفاع
In Defense of Varoufakis
في الدفاع عن فاروفاكيس
Indeed, consider defense.
ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال.
Defending Japanese Defense
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Mismanaging Missile Defense
سوء إدارة الدفاع الصاروخي
Japan’s Self-Defense Defense
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
Europe’s Myopic Defense Cuts
أوروبا وقِصَر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي
Closing Europe’s Defense Deficit
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا
أسئلة وأجوبة
هل يُستَخدم "دِفَاع" في المجال القانوني؟
نعم، تقول "دِفَاع قانوني".
هل هناك فعل مرتبط؟
الفعل هو "دَفَعَ" بمعنى دافع أو صدّ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث